0.25x 0.5x 0.75x መደበኛ 1.25x 1.5x 2x በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ "መነሻ ዳስስ" "ወደ ላይ ያስሱ" "ተጨማሪ አማራጮች" "ተከናውኗል" "ሁሉንም ይመልከቱ" "አንድ መተግበሪያ ይምረጡ" "አጥፋ" "አብራ" "Alt+" "Ctrl+" "ሰርዝ" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "ክፍተት" "Sym+" "Menu+" "ይፈልጉ…" "መጠይቅ አጽዳ" "የፍለጋ መጠይቅ" "ፍለጋ" "መጠይቅ አስገባ" "የድምጽ ፍለጋ" "አጋራ በ" "ለ%s አጋራ" "ሰብስብ" "መልስ" "ቪዲዮ" "አትቀበል" "ስልኩን ዝጋ" "ገቢ ጥሪ" "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" "ገቢ ጥሪ ማጣራት" የግርጌ ጽሑፎችን አንቃ የግርጌ ጽሑፎችን አሰናክል በፍጥነት አሳልፍ ወደ ሙሉ ማያ ገፅ ግባ ከሙሉ ማያገጽ ውጣ የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ ቀጣይ ተጨማሪ ቅንብሮችን ይደብቁ ተጨማሪ ቅንብሮችን ያሳዩ ላፍታ አቁም አጫውት ፍጥነት ቀዳሚ የአሁን ሁነታ፦ ሁሉም ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። የአሁኑ ሁነታ፦ ምንም አትድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። የአሁን ሁነታ፦ አንዱን ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። ወደኋላ መልስ የመልሶ ማጫወት ሂደት ቅንብሮች የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን አሳይ የበውዝ ሁነታን አንቃ የበውዝ ሁነታን አሰናክል አቁም የቪአር ሁነታ ማውረድ ተጠናቋል አውርድ በማውረድ ላይ ማውረድ አልተሳካም የወረዱ ውርዶች ባሉበት ቆመዋል አውታረ መረቦችን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች WiFiን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች ውርዶችን በማስወገድ ላይ %1$s፣ %2$s %1$.2f ሜብስ ሞኖ %1$d × %2$d ተለዋጭ የተዘጉ የመግለጫ ጽሑፎች ጥናታዊ ተጨማሪ ራስ-ሰር ምንም ኦዲዮ ጽሁፍ ቪዲዮ ስቲሪዮ የዙሪያ ድምፅ 5.1 የዙሪያ ድምፅ 7.1 የዙሪያ ድምፅ ያልታወቀ ያልታወቁ (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "ቀጥል" "ጨርስ" "የMediaPlayer ስህተት ኮድ %1$d ተጨማሪ %2$d" "የዳሰሳ ምናሌ" "ቀጣይ" "ጀምር" "ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አሰናክል" "ዝግ የመግለጫ ጽሑፎችን አንቃ" "በፍጥነት አሳልፍ" "በ%1$dX ወደፊት አፍጥን" "የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች ተደብቀዋል፣ ለማሳየት d-pad ን ይጫኑ" "ከፍተኛ ጥራትን አሰናክል" "ከፍተኛ ጥራትን አንቃ" "ተጨማሪ እርምጃዎች" "ለአፍታ አቁም" "ስዕል-በስዕል ሁነታ ውስጥ ይግቡ" "አጫውት" "ሁሉንም ድገም" "ምንም አትድገም" "አንዱን ድገም" "አጠንጥን" "በ%1$dX አጠንጥን" "የሚዲያ መቆጣጠሪያዎች እንዲታዩ ተደርገዋል" "መበወዣን አሰናክል" "መበወዣን አንቃ" "የሚቀጥለውን ዝለል" "ቀዳሚውን ዝለል" "ደባሪን አትምረጥ" "ደባሪን ምረጥ" "አሪፍን አትምረጥ" "አሪፍን ምረጥ" "/" "ይፈልጉ" "ለመፈለግ ይናገሩ" "%1$sን ይፈልጉ" "%1$sን ለመፈለግ ይናገሩ" "የፍለጋ እርምጃ" "ፍለጋ" "999+"