0.25x 0.5x 0.75x सामान्य 1.25x 1.5x 2x वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं "होम पेज पर जाएं" "वापस जाएं" "ज़्यादा विकल्प" "हो गया" "सभी देखें" "कोई ऐप्लिकेशन चुनें" "बंद" "चालू" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोजें…" "क्‍वेरी हटाएं" "सर्च क्वेरी" "खोजें" "क्वेरी सबमिट करें" "बोलकर खोजें" "इससे शेयर करें:" "%s से शेयर करें" "छोटा करें" "जवाब दें" "वीडियो" "अस्वीकार करें" "कॉल काटें" "आने वाला (इनकमिंग) कॉल" "पहले से जारी कॉल" "इनकमिंग कॉल को स्क्रीन किया जा रहा है" सबटाइटल चालू करें सबटाइटल बंद करें तेज़ी से आगे बढ़ाएं फ़ुलस्क्रीन मोड पर देखें फ़ुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलें प्लेयर नियंत्रण छिपाएं अगला अन्य सेटिंग छिपाएं अन्य सेटिंग दिखाएं रोकें चलाएं रफ़्तार पिछला मौजूदा मोड: सभी को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: किसी को न दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: एक को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. पीछे ले जाएं वीडियो चलने की प्रगति सेटिंग प्लेयर नियंत्रण दिखाएं शफ़ल मोड चालू करें शफ़ल मोड बंद करें बंद करें VR मोड डाउनलोड पूरा हुआ डाउनलोड करें डाउनलोड हो रहा है डाउनलोड नहीं हो सका डाउनलोड की गई मीडिया फ़ाइलें डाउनलोड रोका गया है डाउनलोड शुरू करने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड शुरू करने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड की गई फ़ाइलें हटाई जा रही हैं %1$s, %2$s %1$.2f एमबीपीएस मोनो साउंड %1$d × %2$d विकल्प सबटाइटल कमेंट्री सप्लिमेंट्री अपने आप कोई नहीं ऑडियो लेख वीडियो स्टीरियो साउंड सराउंड साउंड 5.1 सराउंड साउंड 7.1 सराउंड साउंड अज्ञात कोई जानकारी नहीं (%1$s) "%1$dX" "%1$dX" "जारी रखें" "खत्म करें" "मीडिया प्लेयर का गड़बड़ी कोड %1$d और %2$d" "नेविगेशन मेन्यू" "आगे जाएं" "शुरू करें" "सबटाइटल की सुविधा बंद करें" "सबटाइटल की सुविधा चालू करें" "तेज़ी से आगे बढ़ाएं" "%1$dX तेज़ी से आगे बढ़ाएं" "मीडिया नियंत्रण छिपे हुए हैं, स्क्रीन पर दिखाने के लिए डी-पैड दबाएं" "अच्छी क्वालिटी में चलाने की सुविधा बंद करें" "अच्छी क्वालिटी में चलाने की सुविधा चालू करें" "ज़्यादा विकल्प" "रोकें" "पिक्चर में पिक्चर माेड चालू करें" "चलाएं" "सभी को दोहराएं" "कुछ न दोहराएं" "एक काे दोहराएं" "पीछे ले जाएं" "%1$dX तेज़ी से पीछे ले जाएं" "माैजूदा मीडिया नियंत्रण" "शफ़ल करने की सुविधा बंद करें" "शफ़ल करने की सुविधा चालू करें" "अगले पर जाएं" "पिछले पर जाएं" "नापसंद करने के विकल्प से चुना हुआ हटाएं" "नापसंद का विकल्प चुनें" "पसंद करने के विकल्प से चुना हुआ हटाएं" "पसंद करने का विकल्प चुनें" "/" "खोजें" "बोलकर खोजें" "%1$s खाेजें" "%1$s खोजने के लिए बोलें" "ज़्यादा विकल्प खाेजें" "खोजें" "999+"