0.25x 0.5x 0.75x רגילה 1.25x 1.5x 2x הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות קדימה הרצה %d שניות אחורה הרצה %d שניות אחורה הרצה %d שניות אחורה "ניווט לדף הבית" "ניווט למעלה" "עוד אפשרויות" "סיום" "הצגת הכול" "בחירת אפליקציה" "כבוי" "מופעל" "Alt+" "Ctrl+‎" "מחיקה" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "רווח" "Sym+" "תפריט+" "חיפוש…" "מחיקת השאילתה" "שאילתת חיפוש" "חיפוש" "שליחת שאילתה" "חיפוש קולי" "שיתוף עם" "שיתוף עם %s" "כיווץ" "מענה" "וידאו" "דחייה" "ניתוק" "שיחה נכנסת" "שיחה פעילה" "סינון שיחה נכנסת" הפעלת כתוביות השבתת כתוביות הרצה קדימה כניסה למסך מלא יציאה ממסך מלא הסתרת פקדי הנגן הבא הסתרת ההגדרות הנוספות הצגת הגדרות נוספות השהיה הפעלה מהירות הקודם המצב הנוכחי: חזרה על כל הפריטים. לחצן להחלפת מצב החזרה. המצב הנוכחי: ללא חזרה. לחצן להחלפת מצב החזרה. המצב הנוכחי: חזרה על פריט אחד. לחצן להחלפת מצב החזרה. הרצה אחורה התקדמות ההפעלה הגדרות הצגת פקדי הנגן הפעלת מצב ההפעלה האקראית השבתת מצב ההפעלה האקראית הפסקה מצב VR ההורדה הושלמה הורדה ההורדה מתבצעת ההורדה לא הושלמה הורדות ההורדות הושהו ההורדות בהמתנה לרשת ההורדות בהמתנה ל-Wi-Fi מסיר הורדות %1$s‏, %2$s %1$.2f מגה סיביות לשנייה מונו %1$d × %2$d חלופי כתוביות פרשנות משלים אוטומטי ללא אודיו טקסט סרטון סטריאו סראונד סראונד 5.1 סראונד 7.1 לא ידוע לא ידוע (%1$s) "‎%1$dX‎‎" "‎%1$dX‎‎" "המשך" "סיום" "‏קוד שגיאה %1$d‏ של MediaPlayer ועוד %2$d" "תפריט ניווט" "הבא" "קדימה, לעבודה" "השבתת כתוביות" "הפעלת כתוביות" "הרצה קדימה" "‏הרצה קדימה של %1$dX" "‏פקדי המדיה מוסתרים. יש להקיש על ה-d-pad כדי להציג אותם" "השבתת איכות גבוהה" "הפעלת איכות גבוהה" "פעולות נוספות" "השהיה" "מעבר למצב תמונה בתוך תמונה" "הפעלה" "חזור על הכול" "אל תחזור על כלום" "חזור על פריט אחד" "הרצה אחורה" "‏הרצה אחורה של %1$dX" "פקדי המדיה מוצגים" "השבתת ערבוב" "הפעלת ערבוב" "דילוג אל הפריט הבא" "דילוג אל הפריט הקודם" "ביטול בחירה בסימון \'לא אהבתי\'" "בחירה בסימון \'לא אהבתי\'" "ביטול בחירה בסימון \'אהבתי\'" "בחירה בסימון \'אהבתי\'" "/" "חיפוש" "יש לדבר בקול כדי לחפש" "חיפוש של %1$s" "יש לדבר כדי לחפש את %1$s" "פעולת חיפוש" "חיפוש" "999+"